Summary of Rabindranath Tagore, "Gora" (1910)
Full text of the novel here. This is Tagore's longest novel; it was published in Bengali in 1910 and translated into English by W.W. Pearson (with the help of Surendranath Tagore, the author's nephew) in 1924. There are also more recent translations by Sujit Mukherjee (1997) and Radha Chakravarty (2009). All text below is from the 1924 Pearson translation.
See Amardeep Singh's chapter on Gora in his book Literary Secularism here.
The story begins in Calcutta during the rainy season, where Binoy-bhusan Chatterji, a restless and educated young man, witnesses a carriage accident in front of his home. He provides shelter to an elderly gentleman, Paresh Babu, and his daughter, Sucharita, members of the Brahmo Samaj.
“No, it's nothing,” he answered with an attempt to laugh it off, but his smile died away and it was easy to see that he was on the point of fainting. Binoy seized hold of his arm, and turning to the anxious girl, said: “This is my house, just here, do come in."
When they had placed the old gentleman on a bed, the girl looked round for some water, and taking a pitcher sprinkled some on his face and began to fan him, saying meanwhile to Binoy: "Can you send for a doctor?" As a doctor lived near by, Binoy sent off his servant at once to call him. There was a mirror in the room, and standing behind the girl Binoy gazed at her reflection. From childhood he had been busy with his studies in his Calcutta home, and what little knowledge he had of the world he had gained from books. He had never known any womenfolk outside his own family circle, and the picture he now saw in the mirror fascinated him. He was not skilled in scrutinising the details of feminine features, but in that youthful face, bowed in affectionate anxiety, it seemed to Binoy as if a new world of tender brightness had been unfolded before him. When, after a while, the old man opened his eyes and sighed, the girl bent down towards him and asked in a tremulous whisper: “Father, are you hurt?"
Binoy, whose social experience has been limited to books, is fascinated by Sucharita’s sincerity and serene strength. This meeting marks the beginning of Binoy’s deep involvement with Paresh Babu’s family, despite their differing social and religious backgrounds.
Binoy’s closest friend is Gourmohan, commonly known as Gora.
he name of the Chairman was Gourmohan, called by his friends and his relations Gora. He seemed to have utterly outgrown all around him. One of his college Professors used to call him the Snow Mountain, for he was outrageously white, his complexion unmellowed by even the slightest tinge of pigment. He was nearly six feet tall, with big bones, and fists like the paws of a tiger. The sound of his voice was so deep and rough that you would be startled if you suddenly heard him call out, “Who is there?” His face seemed needlessly large and excessively strong, the bones of his jaws and chin being like the massive bolts of a fortress. He had practically no eyebrows, his forehead sloping broadly to the ears. His lips were thin and compressed, his nose projecting over them like a sword. His eyes, small but keen, seemed to be aimed at some unseen distant object like the point of an arrow, yet able to turn in a flash to strike something near at hand. Gourmohan was not exactly good-looking, but it was impossible to overlook him, for he would have been conspicuous in any company.
Gora is a man of massive build, an "outrageously white" complexion, and a voice of thundering power. He is the leader of the Hindu Patriots' Society and a champion of extreme Hindu orthodoxy.
They could not manage Gora at all, and were mortally afraid of his tigerish onslaughts. But there was one of them for whom Gora began to entertain a great respect. His name was Vidyavagish, and he had been engaged by Krishnadayal for expounding the Vedanta philosophy.
At first Gora tried to dispose of him with the same insolence, but he was soon disarmed. The man, he found, had not only great learning, but his liberality of mind was something wonderful. Gora had never imagined that any one, read only in Sanskrit lore, could have such a keen and open intelligence. There was such power and peace, such unwavering patience and depth, in the character of Vidyavagish that Gora could not but feel himself restrained in the pandit's presence. Gora began to study the Vedanta philosophy with him, and, as he could never do anything half-heartedly, he plunged headlong into all its speculations.
As it happened, this coincided with a controversy started in the papers by some English missionary, in which he attacked Hindu religion and Hindu society and invited discussion. Gora fired up at once, for although he was only too ready himself, when he got the chance, to worry his opponents by crying down scriptural injunctions and popular customs alike, he was goaded to the quick at this disrespect shown to Hindu society by a foreigner. So he rushed into the fray, and took up the defence. He would not acknowledge a single one, not even the smallest fraction, of the faults imputed to the Hindus by the opposite party. After many letters had been exchanged, the editor finally closed the correspondence.
But Gora had been thoroughly roused, and he set to work on a book in English on "Hinduism,” in which he exerted himself to the utmost to get together arguments from reason and scripture to prove the blameless excellence of Hindu religion and society. He ended by succumbing to his own advocacy.
He said: "We must refuse to allow our country to stand at the bar of a foreign court and be judged according to a foreign law. Our ideas of shame or glory must not depend on minute comparisons at every step with a foreign standard. We must not feel apologetic about the country of our birth-whether it be about its traditions, faith, or its scriptures--neither to others nor even to ourselves. We must save our country and ourselves from insult by manfully bearing the burdens of our motherland with all our strength and all our pride."
Gora views the rigid observance of caste and tradition as a necessary fortress to protect India from foreign influence. He frequently engages in fierce debates with Binoy, warning him that his attraction to a Brahmo family is a "path of weakness" that will lead to spiritual and social death.
"I see clearly enough that you are treading the path of weakness."
"Weakness indeed!” Binoy exclaimed irritably. “You know well enough that I could go to their house this very moment if I wanted to—they have even invited meand yet you see I do not go."
"Yes, I know. But you never seem able to forget that you are keeping away. Day and night you are harping on it to yourself: 'I do not go. I do not go!' Better far to go and be done with it!”
“Do you seriously mean to advise me to go, then? " asked Binoy.
Gora thumped his knee as he replied: “No, I do not advise you to go. I can put it down in black and white that the day you do go to their house, you will go over there completely. The very next day you will begin to take your meals with them; and then down goes your name as a militant preacher of the Brahmo Samaj!"
"Indeed! and what next, pray?” smiled Binoy.
“What next?” rejoined Gora bitterly. “There is no ' next' after you are dead and gone from your own world. You, the son of a Brahmin, will throw away all sense of restraint and purity and will end by being thrown on the refuse heap like some dead animal. Like a pilot with a broken compass you will lose your bearings, and it will gradually seem mere superstition and narrowness to guide the ship into port,—your idea of the best method of navigation will be reduced to drifting anyhow. But I have not the patience to go on bandying words with you. So I simply say: go and be done with it, if you must. But do not keep racking our nerves by this continual hesitation on the brink of inferno.”
Gora’s home life is defined by a strange dynamic between his parents. His father, Krishnadayal, was once a meat-eating, unorthodox man who associated with English soldiers, but he has since become a fanatical recluse obsessed with ceremonial purity and avoiding contamination. Conversely, Gora’s mother, Anandamoyi, is a slender, dark, and highly intelligent woman who has secretly abandoned the rules of caste. Here is how she is introduced in the novel:
Just as Gora and Binoy were about to go down from the roof, Gora's mother arrived there, and Binoy respectfully saluted her, taking the dust of her feet. To see Anandamoyi no one would think she was Gora's mother. She had a slender but well-knit figure; and though her hair was grey in places, it did not show. At first sight you would take her for under forty. The curves of her face were very tender, seemingly chiselled by a master hand with the utmost care. Her spare contour was devoid of all exag- geration, and her face had the impress of a pure and keen intelligence. Her complexion was dark, without the least resemblance to that of Gora. One thing about her struck all her acquaintances, namely, that with her sari she wore a bodice. At the time of which we are speaking, though certain modern young women had begun to adopt it as part of their dress, ladies of the old school looked askance at the wearing of a bodice as savouring of Christianity. Anandamoyi's husband, Krishnadayal Babu, had held a post in the Commissariat Department, and Anandamoyi had spent most of her days with him, from childhood, away from Bengal. So she had not the idea that to cover the body properly was a matter to be ashamed of, or to laugh at. In spite of her devotion to household work, from scrubbing the floors and doing the washing to sewing, mending, and keeping the accounts, and her practical interest in all the members of her own family as well as those of her neighbours, she never seemed too fully occupied.
And here is how she tells Gora about her rejection of the idea of caste:
"Well, well," answered Gora, “leave aside your ancestors--they are not making objections. But surely out of regard for us you must agree to certain things. Even if you do not regard the scriptures, you ought to respect the claims of love."
"Need you explain these claims with so much insistence?” asked Anandamoyi wearily. “Do I not know only too well what they mean? What happiness can it be for me, at every step I take, to come into collision with husband and child? But do you know that it was when I first took you in my arms that I said good-bye to convention? When you hold a little child to your breast then you feel certain that no one is born into this world with caste. From that very day the understanding came to me that if I looked down upon any one for being of low caste, or a Christian, then God would snatch you away from me. Only stay in my arms as the light of my home, I prayed, and I will accept water from the hands of any one in the world!”
Her transformation occurred when she took the infant Gora into her arms; she believes that no one is born with caste and that treating others as "low" would cause God to take Gora away from her. The novel eventually reveals that Gora was a foundling, the son of an Irish couple killed during the Sepoy Mutiny, whom Anandamoyi raised as her own while keeping his true identity a secret from him.
"Oh yes!” grumbled Krishnadayal. “Put all the blame on me, of course! But was not the original mistake yours? You would insist on not giving him up. In those days I too was hot-headed, with no thought of the claims of religion. I could not dream of doing such a thing to-day!”
“Say what you like," replied Anandamoyi, "I will never admit having done anything wrong. You remember that I left nothing untried in order to have a child of my own. I did whatever was suggested,-how many mantras I uttered! how many charms I wore! Well, one day in a dream I saw myself offering to God a basket of white flowers. After a time the flowers disappeared, and in their place I saw a little child, as white as they were. I cannot tell you what I felt when I saw it, my eyes filled with tears. I was just about to snatch it to my bosom when I awoke. It was just ten days after that I got Gora—God's gift to me. How could I give him up to any one else? I must have held him in my womb in some previous life, at the cost of great pain, and that is why he has come now to call me ‘Mother. Just think how strangely he came to us! That midnight, when all around us there was bloodshed, and we ourselves went in fear of our lives, the English lady took shelter in our home. You were afraid to keep her in the house, but I put her in the cowshed unknown to you. That very night she died on giving birth to a son. If I had not cared for that orphan child it would not have lived. What did you care? You wanted to hand him over to a padre. Why? Why should I give him to the padre? What was the padre to him? Had he saved the child's life? Was such a way of getting the child less wonderful than giving birth to it myself? Whatever you may say, unless He who gave to me my child takes him away from me, I will never give him up."
As Binoy spends more time at Paresh Babu’s house, he finds himself caught between his loyalty to Gora and his growing affection for Lolita, Paresh Babu's spirited middle daughter. Unlike Sucharita, who is initially under the influence of the dogmatic Brahmo leader Haran Babu, Lolita is fiercely independent. She begins to resent the way Gora dominates Binoy’s personality, describing Binoy as a "midge" swallowed by Gora’s "cockroach". Her rebellion against social expectations culminates when Gora is arrested for defending students against police brutality during a district fair. Angered by the Magistrate’s injustice and the Brahmo Samaj's complicity, Lolita defies her family and returns to Calcutta alone with Binoy on a steamer.
This steamer incident causes a major scandal within the Brahmo community. Haran Babu uses the event to attack the character of Paresh Babu and his daughters, demanding that Lolita be disciplined. Binoy, feeling responsible for Lolita’s reputation and moved by her courage, decides he must marry her. However, a new conflict arises: Bordashundari, Lolita's mother, insists that Binoy must be formally initiated into the Brahmo Samaj. Binoy, though not a devout Hindu in the traditional sense, refuses to undergo a formal initiation that feels like a betrayal of his roots and an act of insincerity. Ultimately, Lolita and Binoy decide to marry according to their own principles, transcending the labels of "Hindu" or "Brahmo" to unite as human souls.
Meanwhile, Gora’s character undergoes a profound evolution. After his release from gaol, he wanders through rural villages, witnessing the plight of the poor.
But Gora, thrusting aside alltheir doubts and hesitations, roamed about amongst them at will, and even when he sometimes heard them make unpleasant remarks he was not deterred. The more he saw of their lives the more did one thought constantly occur to his mind.
He saw that amongst these village people the social bondage was far greater than it was amongst the educated community. Night and day without ceasing every act of eating, drinking, social ceremony, and touching, in every home, was under the vigilant eyes of society. Every person had an absolutely simple faith in social custom it never even occurred to them to question such matters. But this implicit faith in tradition and the bondage of society did not give them the least bit of strength for the tasks of their daily life. It is in fact doubtful whether in the whole world could be found a species of animal so impotent to judge what was for their own good, so helpless, and so cowardly. Apart from observing traditional customs their minds were completely unconscious of what was for their welfare, and even if it was explained to them they would not understand. They regarded prohibitions, by the threat of penalties and in the spirit of sectarianism, as greater than anything else in the world—it seemed as if their whole natures had become entangled from head to foot in a network of various penalties for transgressing against rules forbidding them to do this or that at every step-- but this net was one woven by debt, and the bondage was one of creditors and of money-lenders, not the bondage of a king.
In it there was no such unity as could make them stand firmly shoulder to shoulder in times of misfortune or prosperity. Gora could not help seeing that by this weapon of tradition and custom man was sucking the blood of man and was reducing him to poverty in a merciless fashion. How often did he see how, at the time of some social function, no one had the least pity for any one else. The father of one poor fellow had been suffering for a long time from some disease, and nearly all the man's means had been expended on giving him medicines, special treatment and diet, and yet he had received not one particle of help from any one on the contrary the people of his village insisted that his father's chronic illness must be the penalty for some unknown sin he had committed and that he must therefore spend more money in a ceremony of penance. The unfortunate man's poverty and helplessness were known to every one, but there was no pity for him. The same sort of thing happened in every kind of social function. Just as a police inquiry into a dacoity is a greater misfortune to avillage than the dacoity itself, so the obsequies that have to be performed at the funeral of a parent are the cause of a more serious misfortune than the death itself of a father or mother.
He sees that the very social bondages he defended—the rules of touching, eating, and caste—provide no strength to the people but instead act as weapons of oppression and division. He is struck by the unity found among Muslims and realizes that the Hindu society he idealized is often heartless toward its own members.
Owing to this, in many homes of the community, health was ruined, and the evil and inconvenience was felt by all alike. Every one was forced to bear the burden of this ill fortune, and yet no one anywhere found means to remedy it.
The Gora who in the educated community had not wanted traditional custom to be relaxed in any respect was the very man who gave to custom a direct blow here in the villages. He managed to win over the priests, but he could not get the people themselves to agree to his views. They simply became angry with him and exclaimed: "That's all very well, but you Brahmins should first adopt widow remarriage, and then we will follow suit."
The chief cause of their anger was that they imagined Gora despised them because of their low caste, and that he had come to preach to them that it would be best for such people as they were to adopt a low standard of conduct. During his wanderings through the village districts Gora had noticed one thing, namely, that amongst the Mohammedans there was something which enabled them to unite with one another. He had observed that when any misfortune or calamity occurred in a village the Mohammedans stood shoulder to shoulder in a way that the Hindus never did, and he often asked himself why there was such a great difference between communities which were such close neighbours. The answer that rose to his mind was one which he did not want to admit as the true one, for it pained him intensely to acknowledge that the Mussulmans were united by their religion, and not merely by custom and tradition.
On the one hand, just as the bondage of custom did not render all their functions useless, so on the other the bond of religion made them very intimately one. Uniting together they had taken hold of something which was not merely negative but positive, by which they did not become merely debtors but owners of wealth-something at the summons of which man could in one moment easily sacrifice his very life, standing beside his comrades. When, in his educated community, Gora had written, argued and lectured, it was in order to influence others, and it was natural for him to paint in rosy colours, through the power of his own imagination, the words which were intended to draw others into his own path. What was simple he had enveloped with subtle explanations, and in the moonlight of his own emotions he had given a fascinating picture of what was in reality a mere useless ruin.
His love for India remains intense, but he begins to hunger for a more real and living connection with his countrymen than mere lecturing can provide.
Sucharita also experiences an internal struggle. Though raised in a Brahmo household, she is deeply moved by Gora’s vision of India's greatness and his powerful call to "come inside India" rather than view it through foreign lenses. She eventually accepts Gora as her guru, causing a final break with Haran Babu, whom she rebukes for his arrogance and petty sectarianism. Gora, too, finds his resolve to remain a detached ascetic crumbling in the presence of Sucharita. He realizes that womanhood is the "motherland" itself and that the service of India is incomplete without women's participation.
He thought to himself that it is woman who ought to be called the motherland-she it is who is seated on the hundred-petalled lotus, in the innermost abodeof India's heart-we are her servitors.
The misfortunes of the country are insults to her, and it is because we are indifferent to those insults that in these days we have cause to be ashamed of our manhood. Gora was astonished at his own thoughts. He had never realised before how imperfect his perception of India had been so long as he had failed to acknowledge the women of India. What a lack there had been in Gora's conception of his duty to his country so long as its women were so shadowy and unreal to him! It was as though his idea of duty had power but no life, muscles but no nerves.
Gora realised in a single moment that the further we banish woman from us, and the smaller the place we give to her in our lives, the weaker does our manhood become. So when Gora said to Sucharita: “So you have come!” there was more in his words than mere conventional politeness ; his salutation conveyed his newly discovered joy and wonder. Gora bore some traces of his gaol experiences. He looked less healthy than he had done before, for the gaol food was so distasteful to him that he had practically fasted the whole month he was in prison. His complexion had lost much of the clear brightness it had shown before and he looked quite pale, and because his hair had been cropped short the thinness of his face was even more apparent.
On seeing how thin Gora looked, Sucharita felt a special regard for him awaken in her mind, though with it there was much pain. She wanted to bow down and take the dust of his feet! Gora was revealed to her like the pure flame of a fire which is blazing so brightly that neither smoke nor fuel is visible, and a devotion mixed with tender compassion so trembled in her breast that she was unable to utter a single word. Anandamoyi was the first to speak. She said: “Now I understand what happiness mine would have been if I had had a daughter. How can I tell you what a comfort Sucharita has been to me all the time you have been away! Before I got to know her, I did not realise that one of the glories of sorrow is that at such a time we become acquainted with many great and good things. We get distressed because we do not know always in how many ways God has given us consolation for our sorrows. You may feel shy, little mother, but I feel compelled to tell in your presence what a happiness you have been to me during these sad days!”
The climax of the novel occurs as Gora prepares for a massive ceremony of penance to cleanse himself of the contamination of gaol. However, Krishnadayal, now seriously ill, becomes frantic to prevent the ceremony, knowing it would be a spiritual "crime" for a non-Hindu to perform such rites. He finally reveals the secret of Gora's birth: "You are not a Hindu... your father was an Irishman".
Gora is initially devastated, feeling that his entire life—his past, his lineage, and his identity—has vanished like a dream. He finds himself in a "vast negation" where the temples of India are suddenly closed to him. Yet, this shock brings an unexpected liberation. He realizes that by losing his caste, he has gained all of India.
Sucharita gave one long look at Gora's glowing face, as he continued: “Paresh Babu, so long I have been trying to realise India with my whole life—I was finding obstacles at every turn--and day and night I have been trying always to make these obstacles objects of devotion. And in order to make that devotion firm in its foundations I have not been able to do any other work—that was my one and only task. For that reason every time I have come face to face with the real India I have turned back in fear-shaping an India with my unchanging and uncritical thought I have all this time been struggling against everything around me in my efforts to preserve my faith whole and entire in that impregnable fortress! To-day in a single moment that fortress of my own creation has vanished like a dream, and I, having got absolute freedom, suddenly find myself standing in the midst of a vast truth! All that is good or evil in India, all her joys and sorrows, all her wisdom and follies, have come in their fulnessclose to my heart. Now I have truly the right to serve her, for the real field of labour is spread out before me—it is not a creation of my own imagination—it is the actual field of welfare for the three hundred millions of India's children!”
This newly acquired experience of Gora's made him speak with such an intense enthusiasm that Paresh Babu became quite agitated, and was unable to remain seated. He got up from his chair and stood as Gora went on: "Can you follow what it is that I am trying to say? That which day and night I have been longing for but which I could not be, to-day at last I have become. To-day I am really an Indian! In me there is no longer any opposition between Hindu, Mussulman, and Christian. To-day every caste in India is my caste, the food of all is my food! Look here, I have wandered through many parts of Bengal, and have accepted hospitality in the lowest village homes-do not think that I have merely lectured before city audiences—but I have never been able to take my seat beside all equally-all these days I have been carrying about with me an unseen gulf of separation which I have never been able to cross over! Therefore in my mind there was a kind of void, which I tried by various devices to ignore. I tried to make that emptiness look more beautiful by decorating it with all kinds of artistic work. Because I loved India better than life itself I was quite unable to bear the least criticism of that part of it which I had got to know. Now that I have been delivered from those fruitless attempts at inventing such useless decorations I feel, Paresh Babu, that I am alive again!"
No longer bound by the prohibitions of a single sect, he can now stand with the lowest of the low without fear of contamination.
In the final scene, Gora visits Paresh Babu, prostrating himself before the man who has always maintained a universal vision of truth. He asks Paresh Babu to be his guru and to give him the "mantram of that Deity who belongs to all". He then reaches out to Sucharita, asking her to join him in this new life of service. Returning home, he finally acknowledges the true nature of his mother, Anandamoyi, telling her, "You have no caste, you make no distinctions, and have no hatred—you are only the image of our welfare! It is you who are India!". The story concludes with Gora asking for a glass of water from the hands of the Christian servant, Lachmiya, and requesting his mother to send for his estranged friend, Binoy.
Gora returned that evening to his home he found Anandamoyi sitting quietly on the verandah in front of his room. He went up to her and, sitting down in front of her, laid his head at her feet, while Anandamoyi lifted his head and kissed him.
“Mother, you are my mother!” exclaimed Gora. “The mother whom I have been wandering about in search of was all the time sitting in my room at home. You have no caste, you make no distinctions, and have no hatred-you are only the image of our welfare! It is you who are India!”
“Mother! ” went on Gora, after a moment's pause, "will you call Lachmiya and ask her to bring me a glass of water?” Then, with a gentle voice in which there was a trace of tears, Anandamoyi whispered to Gora: "Gora, let me send for Binoy!”